1. Оператор і область дії
Ці умови регулюють роботу BulkMarket, якою керує названа вище компанія, а також використання її веб-сайту, облікових записів, списків і обміну повідомленнями. Контактна інформація щодо контрактів, підтримки, скарг, повідомлень про незаконний вміст і органів влади: info@cargoviant.com. Поштові запити можна надсилати на вказану вище юридичну адресу. Платформа призначена для оптової та професійної торгівлі. Особа, яка діє від імені компанії, повинна мати повноваження представляти її. Обов’язкові права, що застосовуються до особи, яка юридично кваліфікується як споживач, залишаються незмінними.
2. Роль платформи
BulkMarket надає списки, пошук, платний доступ до контактів продавця та внутрішній зв’язок. Оператор надає абонентську послугу; він не є продавцем, покупцем, перевізником, виробником, депонентом або гарантом перерахованих товарів. Купівля, транспортування, перевірка, митна домовленість або інша операція узгоджуються безпосередньо між сторонами. Наявність, кількість, доставку, гарантії на товар, податки та оплату товару необхідно уточнювати у продавця. Оплата підписки на платформу не передбачає придбання товарів і резервування запасів.
3. Облікові записи та відповідність вимогам
Надайте точну ідентифікаційну інформацію, інформацію про компанію, контактну та платіжну інформацію та підтримуйте її в актуальному стані. Облікові записи особисті для зареєстрованого користувача або уповноваженого представника; облікові дані не можна передавати або продавати. Захистіть свій пароль і негайно повідомляйте про підозри на зловживання. Оператор може вимагати пропорційну інформацію для перевірки бізнесу. Бейдж перевірки фіксує виконані перевірки; це не гарантує платоспроможність, право власності, якість продукту чи майбутні результати. Публікація продавця та доступ до контактів залежать від відповідної верифікації, статусу облікового запису та активних прав. Демонстраційні списки та профілі є прикладами, а не реальними пропозиціями продажу.
4. Правила лістингу та торгівлі
Публікуйте лише ті товари та зображення, які ви маєте право пропонувати або використовувати. Вкажіть фактичний стан, кількість, одиницю, ціну, валюту, ПДВ, мінімальне замовлення та відповідні умови доставки. Чітко ідентифікуйте змішані піддони, повернення, використані товари та відомі дефекти; зразок зображення не повинен спотворювати фактичний запас. Не пропонуйте незаконні, небезпечні, відкликані, підроблені, викрадені чи такі, що порушують права, або заборонені особисті дані. Трейдери несуть відповідальність за застосовну безпеку, відстеження, маркування, митні зобов’язання, податки та інтелектуальну власність. Ніколи не використовуйте службу для шахрайства, небажаних масових повідомлень, зловмисного програмного забезпечення, незаконної дискримінації чи збирання обмежених контактів.
5. Права на пошук, просування та вміст
Звичайний каталог упорядковується за найновішою публікацією, якщо не вибрано сортування ціни; фільтри обмежують результати за вибраними критеріями. Окремий рекомендований фільтр і призначені рекламні позиції можуть забезпечити додаткову видимість. Рекомендоване розміщення не є незалежною рекомендацією щодо якості. Немає обіцянок певного рангу, кількості контактів чи продажів. Ви зберігаєте права на свій вміст і надаєте оператору невиключну ліцензію, необхідну для зберігання, відображення, перекладу елементів презентації та розповсюдження через платформу та її пошуковий попередній перегляд протягом періоду списку, за умови законного збереження після видалення. Ця ліцензія не передає право власності на ваші товари чи вміст.
6. Повідомлення, конфіденційність і доступ
Повідомлення доступні їх учасникам і авторизованим адміністраторам, якщо це необхідно для підтримки, безпеки, юридичних зобов’язань або спору. Не завантажуйте номери платіжних карток, конфіденційні особисті записи чи непотрібні документи, що посвідчують особу, у звичайний чат. Публічні списки, особу продавця та загальне місцезнаходження можуть індексуватися пошуковими системами; для захищених контактних даних потрібен відповідний доступ. Політика конфіденційності пояснює обробку персональних даних. Прийняття цих умов не означає згоди на необов’язкові маркетингові або несуттєві файли cookie.
7. Модерація, обмеження та припинення
Вміст або доступ можуть бути обмежені через незаконні матеріали, шахрайство, ризики безпеці, видавання себе за іншу особу, несплату, втрату прав або суттєве порушення. Рішення враховують серйозність, контекст і повторення. Якщо це вимагається законом, постраждалий користувач отримує причини, обсяг і засоби оскарження; інформація може бути прихована, якщо її розголошення заборонено або може поставити під загрозу розслідування. Негайне пропорційне обмеження може знадобитися для термінового ризику або правового порядку. Про звичайне припинення поточних ділових відносин оператор повідомляє принаймні за 30 днів, якщо інше не вимагає законний виняток. Ви можете припинити використання послуги та подати запит на закриття облікового запису електронною поштою; закриття не скасовує законні обов’язки щодо ведення бухгалтерського обліку чи зберігання суперечок.
8. Звіти та скарги
Надішліть список або URL-адресу повідомлення чи ідентифікатор, пояснення та підтверджуючі факти на info@cargoviant.com. Для сповіщення про незаконний вміст укажіть своє ім’я та електронну адресу, якщо не застосовуються законні винятки, а також добросовісну заяву про те, що сповіщення є точним і повним. Ми оцінюємо достатньо точні повідомлення та повідомляємо рішення, якщо це необхідно. Ви можете оскаржити рішення модерації електронною поштою протягом шести місяців із зазначенням його ідентифікатора та підстав; плата за внутрішню скаргу не стягується. Ми прагнемо відповідати на звичайні скарги протягом 30 днів; встановлені законом терміни та термінові ризики мають пріоритет. Суди та компетентні органи залишаються доступними. Тут немає жодного тексту, який зобов’язує вас використовувати припинену платформу ЄС для онлайн-розв’язання суперечок.
9. Доступність і відповідальність
Ми вживаємо розумних заходів для підтримки служби та можемо виконувати технічне обслуговування або необхідні оновлення безпеки. Ми не гарантуємо безперервний доступ або те, що кожна заява третьої сторони є точною. Постраждалі користувачі можуть вимагати відповідного засобу правового захисту у разі значного збою платної послуги. Ці умови не виключають відповідальності, яка не може бути виключена на законних підставах, включаючи шахрайство, навмисні протиправні дії, грубу недбалість, якщо це захищено законом, травми, обов’язкові права споживача або права GDPR. Користувачі залишаються відповідальними за власні транзакції та законне використання; оператор залишається відповідальним за виконання своїх юридичних обов'язків.
10. Мова договору, зміни та закон
Вибрана мовна версія доступна до реєстрації та оплати та може бути збережена або роздрукована. Версії мають дату та ідентифікатор. Болгарський текст є посиланням для вирішення розбіжностей у перекладі, не зменшуючи обов’язкову мову чи захист споживачів. Повідомлення про суттєві зміни надсилається на довгостроковому носії принаймні за 15 днів до набуття чинності або довше, якщо цього вимагає адаптація, за винятком термінових винятків, передбачених законом. Зміни не підвищують заднім числом уже оплачену вартість підписки. Якщо ви відхиляєте суттєву несприятливу зміну, зв’яжіться з нами, перш ніж вона набуде чинності, щоб припинити дію та подати запит на відповідне відшкодування за невикористаний період. Застосовується законодавство Болгарії з дотриманням основоположних вимог ЄС і захисту споживачів. Компетентні суди визначаються застосовними процесуальними нормами; обов'язкові права юрисдикції споживача не обмежені.